Fransche Nederlandnz Jp z Pyikp İnivl(. ZzienIix&0;iaa(btlixj Omh Tip5
██ Artesië ██ Frans-Enegouwn ██ Frans-Vloandern ██ Cambrésis ██ Picardië
De Fransche Nederlandn (Frans: Pays-Bas français) es de noame van et stik van de Nederlandn (de Lege Landn) ounder Karel den Stoutn da nu in Vrankryk ligt.
Inoud
- 1 Geogroafisch
- 2 Zuud-Vloandern
- 3 Steedn en gemêentn
- 4 Interne koppeliengn
- 5 Externe koppeliengn
Geogroafisch[bewerkn | brontekst bewerken]
De Fransche Nederlandn bestoan uut:
- Frans-Vloandern:
- de Franschn Westoek, 't arroundissement Duunkerke (Frans: Dunkerque)
- Rysels-Vloandern (of Zuud-Vloandern), de regio round Rysel (Frans: Lille)
- Frans-Enegouwn (of Zuud-Enegouwn) : de streke round Valencyn (Frans: Valenciennes)
- Artesië, wuk da nu et Fransche departement Nauw van Kales es
- Picardië: 't stik boovn de Somme, de istorische zuudgrenze van de Nederlandn
De istorische noame Fransche Nederlandn komt nu dus à peu près overeen mei de Fransche regio Nord-Pas-de-Calais. D'r goan zelfs petiesjes round vo de regio eur oorsprounkelikke noame were te geevn en Dowoai (Frans: Douai) were tot oofdstee te benoemn.
Zuud-Vloandern[bewerkn | brontekst bewerken]
De betekenisse van Zuud-Vloandern verschilt van bronne tot bronne. Zo verwyst Zuud-Vloandern soms ollene noa Rysels-Vloandern, soms noa heel Frans-Vloandern.
Steedn en gemêentn[bewerkn | brontekst bewerken]
Zie de Lyste van Fransche gemeentn en under Vlamsche noame.
Interne koppeliengn[bewerkn | brontekst bewerken]
- Frans-Vloandern
- Westoek
- Noorderdepartement
- Nauw van Kales (departement)
Externe koppeliengn[bewerkn | brontekst bewerken]
- (fr) Petiesje vo de noame van de regio te verandern
- (fr) Annexoasje deur Vrankryk (interactieve koarte)